Il y a 200 ans, le capitaine britannique William Smith révélait au monde entier l’existence d’un nouveau continent, celui que l’on appelle le continent blanc. L'Antarctique reste un territoire « immaculé », à priori vierge de toute empreinte humaine. Laurence de la Ferrière, célèbre exploratrice polaire, et Eric Loizeau, alpiniste aguerri, sont deux protecteurs invétérés de l'Antarctique. Ils ont décidé de s'y rendre pour révéler à quel point le continent est une victime silencieuse de l’Homme.