A l'ombre des réacteurs éventrés de Fukushima, mais juste en dehors de la zone d'évacuation, la ville de Minamisoma est comme en suspension. Son avenir dépend d'hypothétiques et étranges opérations de décontamination ainsi que de la très improbable stabilisation des réacteurs.

Après un an de recul, il est temps maintenant de sortir de l'émotion à vif de ce drame, et de regarder les transformations que cet événement aura sur la société japonaise et également sur nos sociétés.